ITA | ENG  | 中文

  • +86 0510-87600222
  • 这个 E-mail 受反垃圾邮件程序保护,您需要启用 JavaScript 才能查看。

红旗漫卷,江山如画,大国华诞,繁盛共享!

The red flag is rolling, the country is picturesque, the great country is birthday, and the prosperity is shared! 

FAAM中国贺中华人民共和国成立72周年!

FAAM China celebrates the 72nd anniversary of the founding of the People's Republic of China!

 

 

 



GREEN

高效、环保、节能-是FAAM的三大企业理念,绿色是FAAM的三大主要色彩之一。

Efficient, Environmentent, and Energy Saving- are FAAM's three corporate philosophy, and green is one of FAAM's three main colors.

中国政府力争在2030年前实现碳达峰,在2060年前实现碳中和,作为中国境内的意大利企业,为响应号召FAAM 中国调整公司发展战略,紧跟中国能源转型步伐,为绿色赋能

The Chinese government strives to achieve carbon peaks by 2030 and carbon neutrality by 2060. As an Italian company in China, in response to the callFAAM China adjust the company's development strategy, keep up with the pace of China's energy transformation, and empower green.

为绿色赋能,是FAAM中国一直并坚持在做的,下面请观看央视频眼中的FAAM。

Empowering green is what FAAM China has been and insists on. Below, please watch FAAM in the eyes of CMG Mobile.

视频链接https://mp.weixin.qq.com/s/4N5dpufAFlv6SEgnisJVDA(视频建议WIFI网络收看)


2021年九月,宜兴-作为欧洲高品质工业电池生产商宜兴法阿姆工业电池有限公司在与两家侵犯其商标权并进行不正当竞争的中国企业间的案件中取得了重大胜利,获得了法院的终审判决支持。

Yixing,September 2021 - FAAM Yixing, a Europe's leading industrial battery manufacturer, has achieved a very important result in the legal battle against two Chinese companies that have committed acts of unfair competition and usurped the FAAM brand in the People's Republic of China.

 

法阿姆是一家历史悠久的意大利公司,成立于1974年,上世纪90年代末进入中国,自2006年起在江苏省宜兴市设立工厂以生产工业用电池,服务于丰田、杭叉、合力、永恒力、EP、麦德龙、阿里巴巴、大众、一汽、中车等知名客户。

FAAM, a historic Italian company founded in 1974 and present in China already at the end of the 90s, has been producing batteries for industrial use since 2006 in its factory in Yixing (Jiangsu), serving prestigious customers such as Toyota, Hangcha, Heli, Jungheinrich, EP, Metro, Alibaba, Volkswagen, FAW, CRRC, and many others.

 

为解决无锡法阿姆、江苏法阿姆两家公司恶意侵犯法阿姆知识产权、开展不正当竞争的问题,法阿姆进行了耗时旷久的法律诉讼。两家侵权公司成立后通过不当使用FAAM(法阿姆)商标误导市场及客户,损害法阿姆公司的合法利益。经过无锡市中级人民法院、江苏省高级人民法院的两级审理,最终法院认定两家公司均存在不正当竞争行为,应当向法阿姆赔偿损失并更改其公司名称,同时无锡法阿姆构成侵犯商标权,应登报声明以消除不良影响。

To settle the dispute between FAAM Yixing and the two Chinese companies Wuxi FAAM and Jiangsu FAAM - set up with the aim of misleading customers through the improper use of the FAAM trademark, including in the company name - the Jiangsu High Court has ascertained the usurpation of the FAAM brand by the two aforementioned Chinese companies as well as the performance, by the latter, of acts of unfair competition to the detriment of FAAM Yixing, ordering, as a result, the immediate termination of the offense, the rectification of the corporate name of the two companies with the elimination of the word “FAAM” as well as the publication of an apology statement in an important local newspaper, also condemning them to pay compensation for damages suffered by FAAM as a result of the offense.

FAAM

江苏省高院的判决结束了这一历时近两年的法律诉讼,并为这家意大利公司在中国市场投资发展其品牌20多年的努力锦上添花FAAM(法阿姆)电池现今已成为全球范围内节能高可靠性售后服务保障的代名词

The ruling closes a legal dispute initiated at the beginning of 2020 and crowns the efforts made by the Italian company which has been investing in the development of its brand on the Chinese market for over twenty years. FAAM batteries is now synonymous with energy saving, high reliability and a guarantee of after-sales service all over the world.

 

End

在此,法阿姆公司也要感谢D’Andrea& Partners律师事务所给予的持续支持与协助,尤其是管理合伙人CarloD’Andrea律师、高级合伙人智寒斌律师和以及主办资深律师杜梦律师,感谢他们在知识产权保护方面为法阿姆公司做出的重大贡献

FAAM Yixing was assisted by the D'Andrea & Partners Law Firm, based in Shanghai, with a team composed of Senior Partner Matteo Zhi and Senior Associate Mandy Du for the management of the dispute, assisted by the Managing Partner Carlo D'Andrea for aspects of intellectual property.

 


【中秋佳节】

良辰美景,共欣赏;花好月圆,人团圆!

Enjoy the beautiful scenery on a good day; spend a good moon, and people will be reunited!

FAAM中国愿您中秋合家欢乐!

FAAM wish you and your family a happy Mid-Autumn Festival!

 


logo2_副本22.png

FAAM LITHIUM

锂电池,作为一种新型的储能电池,因为其优越的特性,已经在逐步取代传统的铅酸电池等。从发展情况看,锂电池目前是处在高速发展时期。FAAM意大利自多年前就已开始研究锂电池,到现在已拥有从电芯到系统的完整生产线,FAAM中国以锂电池系统集成(pack)为主,为AGV、叉车、牵引车等特殊领域提供解决方案

Lithium battery, as a new type of energy storage battery, has been gradually replacing the traditional lead-acid battery because of its superior characteristics. From the perspective of development, lithium battery is in a period of rapid development. FAAM Italy has been researching lithium battery since many years ago, and now has a complete production line from cell to system. FAAM China mainly focuses on lithium battery system integration (PACK), providing solutions for AGV, forklift, tractor and other special fields.

FAAM锂电池系列

FAAM LITHIUM BATTERY RANGE

1、叉车锂电池  Forklift Li-ion Battery

图片2.png

2、AGV锂电池  AGV Li-ion Battery

 图片3.png

3、牵引锂电池  Tractor Li-ion Battery

 

4、定制化  Customized

b94acbc4814553ef00243a6c9ed414c.png

 

FAAM锂电池产品列表

FAAM LITHIUM PRODUCT LIST

 

For Forklift

FORKLIFT.png

 

For AGV

agv.png

 

For Tractor

TACTOR.png

(点击大图 查看详情)

(Click for details)

FAAM锂电池团队会根据您的需求,针对应用场景、尺寸、功能、通讯协议等特别定制,我们的态度是时刻为您考虑,满足您的要求,用我们最好的状态接待您

FAAM lithium battery team will according to your needs, according to the application area, dimenssion, function, communication protocol and other special customization, our attitude is always for you to consider, to meet your requirements, with our best state to treat you!


宜兴法阿姆工业电池有限公司 Yixing FAAM Industrial Batteries Co., Ltd 中国江苏宜兴市徐舍镇工业集中区 Industrial Zone XuShe, YiXing, Jiangsu, China.
Powered by Manita Creative